According to The New Shorter Oxford English Dictionary, a phrasal verb is a “verbal idiomatic word that consists of a verb and an adverb (for example, break down), or a verb and a preposition (for example, see to)”. Starting from this assumption, we can consider phrasal only the verb which, in conjunction with an adverb or a preposition, changes the basic meaning becoming idiomatic and acquiring a new and different semantic valence.

The app Hoepli Phrasal Verbs Dictionary by Fernando Picchi is a comprehensive guide to using and understanding English phrasal verbs. For each phrasal verb, various Italian translations are provided, which faithfully or extensively reproduce the meaning, further clarified by a wide range of examples, which also illustrate the use.

In addition to the index, where it is possible to automatically find the entries matching the characters you type, the app allows you to search for specific phrasal verbs. The Glossary option allows you to search for Italian verbs translated through an English phrasal verb, while the Full Text option allows you to search for Italian and English terms within all dictionary entries. To narrow the search scope, the Categories option lets you select specific categories (for example, anatomy, botany, policy, etc.).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Database

  • 3150 English phrasal verbs
  • Examples of use for each meaning

Technical Requirements

  • Compatible with iPhone, iPad and iPod touch using iOS 7 and later versions
  • Google Play: Compatibile with smartphones and tablets Android 4.0 e later versions
  • Compatibile with smartphones and tablets using Android 4.0 and later versions
  • Compatible with PCs Windows 10 (all editions) and smartphones and tablets Windows 10 Mobile and later versions

Main Features

  • User interface in Italian and English
  • Complete offline use
  • Index: displays in alphabetical order all the English phrasal verbs that match the characters you enter
  • Search: allows to search the phrasal verbs, the Italian verbs with phrasal verbs translations (Glossary), and full text
  • In Portrait mode, ability to scroll the definitions to the right to return to the list of entries or search results
  • Ability to change the font size of the definitions

This app is available on the following online stores:

google amazon appstore