Prodotti – Pagina 2

Lessico giuridico in 3 lingue

L’app Lessico giuridico in 3 lingue di Alfredo Snozzi è il primo dizionario giuridico trilingue italiano-tedesco-francese che comprende oltre 10.000 termini e locuzioni proprie del linguaggio giuridico, politico e amministrativo. Incentrato sul diritto italiano e svizzero, la banca dati include anche riferimenti alla legislazione e alla terminologia giuridica di altri paesi europei, soprattutto Francia e Germania. Per struttura e contenuto, si distingue dai dizionari bilingui tradizionali in quanto non solo è trilingue, ma anche definisce e contestualizza i singoli lemmi, indicandone di volta in volta gli eventuali diversi significati.

L’app costituisce uno strumento destinato non solo agli operatori del diritto (avocati, magistrati, funzionari), ma anche a linguisti, traduttori, studenti di diritto e di scienze politiche e sociali e in genere a chi è interessato alle vicende e agli istituti della vita giuridica e sociale.

Le norme cui si rimanda nelle voci sono in particolare quelle basilari dei vari ordinamenti del diritto pubblico e privato, segnatamente i Codici civile e penale di Svizzera, Italia, Francia e Germania.

L’autore Alfredo Snozzi, già capo del Servizio di legislazione e del Servizio di traduzione in lingua italiana presso la Cancelleria federale di Berna, ha insegnato per più di 30 anni traduzione giuridica all’Università di Ginevra.

L’interfaccia dell’app, disponibile in tre lingue (italiano, francese e tedesco), consente di eseguire ricerche per voce, sottovoce e a tutto testo.

Descrizione del prodotto

Ideale per traduttori tecnici, docenti, studenti, professionisti e consulenti legali che operano con le lingue italiano, tedesco e francese.
12.800 tra voci, sottovoci e locuzioni italiane
15.000 traducenti francesi e 15.000 traducenti tedeschi
10.000 definizioni con oltre 3000 riferimenti alla normativa giuridica svizzera, italiana, francese e tedesca
3500 rimandi tra le voci

Requisiti tecnici

iTunes: compatibile con iPhone, iPad e iPod touch con iOS 6 e versioni successive
Google Play: compatibile con smartphone e tablet Android 4.0 e versioni successive
Amazon: compatibile con smartphone e tablet Android 4.0 e versioni successive

Funzionalità principali

Interfaccia disponibile in italiano, francese e tedesco
Completo utilizzo offline
La funzione Ricerca consente di eseguire ricerche di uno o più termini direttamente nelle voci, nelle sottovoci e a tutto testo
In modalità verticale, possibilità di scorrere col dito le definizioni verso destra per tornare all’elenco dei lemmi o dei risultati di ricerca
Impostazione della dimensione dei caratteri per le definizioni

Questa app è disponibile sui seguenti online store:

Enciclopedie, Le nostre app, Prodotti

l’Enciclopedia Zanichelli

Importante strumento di consultazione, “l’Enciclopedia Zanichelli”, pubblicata da Edigeo, è un’eccellente app che può essere utilizzata su tutti i principali smartphone e tablet in commercio, oltre che su PC e dispositivi con WIndows 10. Caratteristica esclusiva di questa opera è l’aggiornamento periodico dei contenuti (in genere ogni 3 mesi) che la mantiene sempre allineata con gli eventi di attualità più recenti.

La Zanichelli è un’opera che ha una caratteristica essenziale: riunisce in un’unica app e in un’unica sequenza alfabetica voci di lingua comune e termini specialistici, nomi comuni e nomi propri. L’utente perciò dispone di uno strumento di consultazione capace di risolvere dubbi, chiarire concetti, fornire informazioni, suggerire idee sia nel campo linguistico sia nei vari rami del sapere.

Si tratta in definitiva di un’enciclopedia concepita per risolvere dubbi, chiarire concetti, fornire informazioni, suggerire idee in tutti i rami del sapere. Sono presenti nomi propri, locuzioni specialistiche e termini di uso comune che richiedono un approfondimento enciclopedico, trattati in modo esauriente e sintetico.

L’app offre facili opzioni di consultazione, che vanno dalla ricerca semplice nell’indice completo delle voci alla ricerca avanzata per lemmi o a tutto testo, che consente di visualizzare tutte le voci che contengono il criterio specificato.

Descrizione del prodotto

Aggiornamento automatico
Oltre 71.000 voci redatte da specialisti di ogni settore e regolarmente aggiornate
40 ambiti specialistici
Date e luoghi di nascita e morte dei personaggi; datazione delle opere artistiche e letterarie
14.000 voci geografiche
Un circuito di 15.000 rimandi tra le voci

Funzionalità principali

Interfaccia disponibile in italiano e giapponese.
Completo utilizzo offline.
Ricerca avanzata: consente di eseguire ricerche nella fraseologia e a tutto testo
Frasi utili: consente di cercare termini legati alle situazioni e ai contesti più comuni della vita quotidiana

L’app Enciclopedia Zanichelli 2016 è disponibile sui seguenti store:

Enciclopedie, Le nostre app, Prodotti

Garzantina Antichità Classica

Realizzata con la collaborazione di specialisti di alto livello, l’opera le Garzantine – Antichità Classica si propone come un vasto repertorio dell’antichità greca e romana, di taglio interdisciplinare. In oltre 6000 lemmi, fornisce un panorama dell’antichità classica in tutti i suoi aspetti: storia, geografia, diritto, economia, istituzioni politiche e sociali, mitologia, religione, lingua e letteratura, filosofia, scienza, teatro, musica, arti figurative e architettura. Vasto l’arco temporale abbracciato – dalle origini della civiltà cretese e micenea alla caduta dell’impero romano – e altrettanto ampio l’orizzonte spaziale e culturale – non solo la Grecia e Roma, ma anche il Mediterraneo e il Vicino Oriente, il mondo giudaico e le popolazioni germaniche.

L’app “le Garzantine – Antichità Classica” propone la versione in formato elettronico di questa opera di lunga tradizione per offrire una facile consultazione su ogni dispositivo portatile che utilizza le piattaforme Android e iOS. I contenuti aggiornati offrono un panorama completo delle civiltà classiche greca e latina in tutti i loro aspetti: da Pericle ad Augusto, da Eschilo a Lucrezio, i protagonisti, la storia, i luoghi e i popoli, i costumi, la religione e i miti, la lingua e la letteratura, il teatro e la musica, la filosofia e le scienze, l’architettura, l’archeologia. Un repertorio alfabetico interdisciplinare indispensabile per avvicinarsi alla cultura classica.

Le voci abbracciano un arco temporale che va dalle origini della civiltà cretese e micenea al declino dell’impero romano, e un orizzonte spaziale altrettanto ampio: Grecia con le sue colonie, gli etruschi e Roma, le civiltà del Mediterraneo, il Vicino Oriente, l’India, l’Egitto e il mondo giudaico, gli antichi popoli italici e le popolazioni celtiche e germaniche.

L’app offre facili opzioni di consultazione, che vanno dalla ricerca semplice nell’indice completo delle voci alla ricerca avanzata per lemmi o a tutto testo, che consente di visualizzare tutte le voci che contengono il criterio specificato.

Descrizione del prodotto

Oltre 8500 voci redatte da specialisti
Date e luoghi di nascita dei personaggi
Datazione delle opere letterarie, filosofiche, artistiche
Approfondimenti tematici
Cronologie di storia greca e romana
Tavole genealogiche
Atlante storico tematico
250 riassunti delle opere della tradizione scritta
Un circuito di 5200 rimandi tra le voci

Requisiti

iTunes: compatibile con iPhone, iPad e iPod touch con iOS 6 e versioni successive; peso 12 Mb; pubblicata il 2/04/2015.
Google Play: compatibile con smartphone e tablet Android 4.0 e versioni successive; peso 3,7 Mb; pubblicata il 13/10/2015.
Amazon: compatibile con smartphone e tablet Android 4.0 e versioni successive; peso 3,7 Mb; pubblicata il 13/10/2015.

Funzionalità principali

Interfaccia disponibile in italiano e inglese.
Completo utilizzo offline.
Ricerca diretta sull’indice delle voci
Ricerca avanzata per lemmi o a tutto testo

La Garzantina Antichità Classica è disponibile sui seguenti store:

Dizionari, Le nostre app, Prodotti

Dizionario Tecnico Francese

Il Grande Dizionario Tecnico Francese Hoepli è uno strumento di lavoro indispensabile per i traduttori, i tecnici e le aziende che operano con i paesi francofoni. Questa nuova edizione riveduta e ampliata è il frutto di un imponente lavoro diretto da Edigeo, società che da decenni realizza ambiziosi progetti editoriali su carta e in formato elettronico, che ha coinvolto numerose figure professionali oltre che redattori e lessicografi. Accanto alla terminologia di discipline classiche quali la meccanica, la chimica e la fisica, si trovano lemmi attestati nel campo informatico, delle telecomunicazioni, dell’energia nonché della qualità e della sicurezza aziendale.

L’app propone una semplice e chiara interfaccia di consultazione bilingue che permette di svolgere semplici ricerche digitando direttamente i termini desiderati. Le definizioni sono estremamene chiare e leggibili e includono gli ambiti di applicazione e la fraseologia tipica. L’app consente anche di eseguire ricerche più avanzate indicando il lemma o cercando direttamente nella fraseologia e perfino a tutto testo. Non solo, ogni ricerca avanzata può anche essere limitata a categorie specifiche, coma la fisica o l’aeronautica.

Descrizione del prodotto

Interfaccia disponibile in italiano e francese
260.000 lemmi ed accezioni
Indicazione sistematica dei settori d’uso delle singole accezioni
Selezione della terminologia di base riguardante i settori commerciale, amministrativo e aziendale
94 categorie di ricerca

Requisiti minimi

iTunes: compatibile con iPhone, iPad e iPod touch con iOS 6 e versioni successive
Google Play: compatibile con smartphone e tablet Android 4.0 e versioni successive
Amazon: compatibile con smartphone e tablet Android 4.0 e versioni successive

Funzionalità principali

Completo utilizzo offline
Indice: visualizza tutti i lemmi italiani e francesi che corrispondono al termine digitato
Ricerca: consente di eseguire ricerche nella fraseologia (sottolemmi) e a tutto testo
Possibilità di definire le categorie di ricerca avanzata
Rimandi evidenziati e selezionabili all’interno delle definizioni
In modalità verticale, possibilità di scorrere col dito le definizioni verso destra per tornare all’elenco dei lemmi o dei risultati di ricerca
Impostazione della dimensione dei caratteri per le definizioni

Questa app è disponibile su:

Dizionari, Le nostre app, Prodotti

Dizionario Russo Hoepli

Tratto distintivo di questa opera è in primo luogo il fatto di essere rivolto a un pubblico di insegnanti, traduttori supportato da un approccio che tende ad abbracciare tutti i registri stilistici senza limitarsi al linguaggio letterario neutro o alla sola lingua parlata di uso comune grazie all’introduzione di una notevole quantità di fraseologia e realia (ovvero, voci solitamente considerate intraducibili), senza ignorare neologismi, voci gergali e persino il turpiloquio.

Altra peculiarità del dizionario è che i termini con più accezioni e le locuzioni difficili vengono inseriti in un contesto in brevi frasi o in citazioni letterarie.
L’app Dizionario Russo-Italiano/Italiano RussoHoepli di Julia Dobrovolskaja e realizzata da Edigeo è un prezioso strumento di studio e consultazione per studenti, insegnanti e traduttori. Aggiornato nel lessico e pratico nell’impostazione, il lemmario comprende i vari registri linguistici: la lingua letteraria e quella colloquiale, il “burocratese” sovietico e postsovietico, i realia, le voci gergali, popolari e folcloristiche.

Caratteristiche

Compatibile con iPhone, iPad e iPod con iOS 6 e versioni successive
Compatibile con smartphone e tablet Android 4.0 e versioni successive
Compatibile con PC, smartphone e tablet Windows 10 e versioni successive
Interfaccia disponibile in italiano e russo
80.000 lemmi, 200.000 accezioni
Binomi traduttivi, fraseologismi, modi di dire e proverbi
Contestualizzazione dei lemmi in frasi o citazioni tratte da autori russi e italiani
Sigle e abbreviazioni

Funzionalità principali

Completo utilizzo offline
Indice: visualizza tutti i lemmi italiani e russi che corrispondono al termine digitato
Ricerca: consente di eseguire ricerche nella fraseologia (sottolemmi) e a tutto testo
Possibilità di definire le categorie di ricerca avanzata
Rimandi evidenziati e selezionabili all’interno delle definizioni
In modalità verticale, possibilità di scorrere col dito le definizioni verso destra per tornare all’elenco dei lemmi o dei risultati di ricerca
Impostazione della dimensione dei caratteri per le definizioni

Questa app è disponibile su:

Dizionari, Le nostre app, Prodotti

Dizionario Tecnico Tedesco

Il Grande Dizionario Tecnico Tedesco Hoepli realizzato come app di consultazione da Edigeo è uno strumento di lavoro indispensabile per i traduttori, i tecnici e le aziende che lavorano con i paesi di lingua tedesca. Questa nuova edizione riveduta e ampliata è il frutto di un imponente lavoro di Edigeo che ha coinvolto numerose figure professionali oltre che redattori e lessicografi. Accanto alla terminologia di discipline classiche quali la meccanica, la chimica e la fisica, si trovano lemmi attestati nel campo informatico, delle telecomunicazioni, dell’energia nonché della qualità e della sicurezza aziendali.

Caratteristiche

Interfaccia disponibile in italiano e tedesco
250.000 lemmi ed accezioni
Indicazione sistematica dei settori d’uso delle singole accezioni
Selezione della terminologia di base riguardante i settori commerciale, amministrativo e aziendale
116 categorie di ricerca

Requisiti minimi

iTunes: compatibile con iPhone, iPad e iPod touch con iOS 6 e versioni successive
Google Play: compatibile con smartphone e tablet Android 4.0 e versioni successive
Amazon: compatibile con smartphone e tablet Android 4.0 e versioni successive

Funzionalità principali

Completo utilizzo offline
Indice: visualizza tutti i lemmi italiani e tedeschi che corrispondono al termine digitato
Ricerca: consente di eseguire ricerche nella fraseologia (sottolemmi) e a tutto testo
Opzione di definire le categorie di ricerca avanzata, con possibilità di visualizzare tutti i lemmi corrispondenti se non viene indicato un termine di ricerca

Questa app è disponibile su:

Enciclopedie, Le nostre app, Prodotti

Garzantina Economia

L’app le Garzantine – Economia offre uno strumento indispensabile per capire il linguaggio dell’economia e della finanza, utilissimo per orientarsi, soprattutto in tempo di crisi, tra spread, rating, default, indici di borsa, debito pubblico. Gli economisti, da Adam Smith a Paul Krugman; le teorie economiche, dal mercantilismo alla fisiocrazia, dall’economia classica al marginalismo, dalla dottrina keynesiana alla teoria delle scelte pubbliche; la storia e la geografia dello sviluppo economico, dalla rivoluzione industriale alla globalizzazione.

La materia è organizzata in ordine alfabetico, alternando brevi voci informative e voci di approfondimento, di architettura più complessa, firmate da esperti che garantiscono l’affidabilità delle informazioni e delle analisi proposte. Un sistema di rimandi facilita riscontri puntuali, crea collegamenti di tipo ipertestuale e consente di ricomporre l’esposizione a livelli di maggiore complessità. Il corredo di dati statistici in forma sia di tabelle numeriche sia di grafici (oltre 200) è stato arricchito e reso più funzionale grazie all’uso di titoli, didascalie e commenti.

L’app offre facili opzioni di consultazione, che vanno dalla ricerca semplice nell’indice completo delle voci alla ricerca avanzata per lemmi o a tutto testo, che consente di visualizzare tutte le voci che contengono il criterio specificato.

Descrizione del prodotto

4300 voci redatte da specialisti
Un ricco apparato di dati statistici, tabelle, grafici e schemi
Un circuito di 4400 rimandi tra le voci

Requisiti

iTunes: compatibile con iPhone, iPad e iPod touch con iOS 6 e versioni successive
Google Play: compatibile con smartphone e tablet Android 4.0 e versioni successive
Amazon: compatibile con smartphone e tablet Android 4.0 e versioni successive

Funzionalità principali

Interfaccia disponibile in italiano e inglese.
Completo utilizzo offline.
Ricerca diretta sull’indice delle voci
Ricerca avanzata per lemmi o a tutto testo

La Garzantina Economia è disponibile sui seguenti store:

Enciclopedie, Le nostre app, Prodotti

Garzantina Filosofia

La filosofia è uscita dalle aule universitarie, riempie i teatri e le piazze, è protagonista di festival, eventi, serate a tema. In questo tormentato e incerto inizio di millennio, nel vuoto aperto dalla crisi della politica e delle ideologie, di fronte a un «ritorno del sacro» che assume volti contraddittori ed egualmente problematici (dalla new age ai fondamentalismi) e agli interrogativi etici posti dalle nuove frontiere della ricerca scientifica, la filosofia sembra l’unica forma di sapere in grado di dare risposte a inquietudini antiche e nuove. Proprio per questo motivo, la riflessione filosofica suscita sempre più interesse anche in un pubblico di non addetti ai lavori.

Un collaudato strumento di consultazione
Pubblicata in prima edizione nel 1981, rilanciata nel 1993, la Garzantina di Filosofia si è affermata in questi anni come efficace e collaudato strumento di consultazione e di studio, grazie alla ricchezza e precisione delle informazioni e alla chiarezza dell’esposizione. Il repertorio copre l’intero arco della storia del pensiero, dall’antichità ai nostri giorni, e comprende autori, correnti, scuole di pensiero, concetti e termini del lessico specialistico delle varie branche, dall’etica all’estetica, dalla logica all’epistemologia. La filosofia si affianca alle cosiddette “scienze umane” – antropologia culturale, sociologia, linguistica, psicologia e psicoanalisi, teologia – a sottolineare il rapporto costitutivo che nella storia della cultura occidentale essa ha instaurato con queste discipline. La trattazione, affidata a specialisti, adotta le prospettive critiche più autorevoli. Del pensiero e dell’opera degli autori (soprattutto i più grandi: Platone, Aristotele, Agostino, Cartesio, Kant, Hegel, Nietzsche, Heidegger, per citarne alcuni) viene offerta un’approfondita esposizione.

L’ultima edizione della Garzantina di Filosofia è stata ampliata e aggiornata a cura di Gianni Vattimo in collaborazione con Gaetano Chiurazzi.

L’app offre facili opzioni di consultazione, che vanno dalla ricerca semplice nell’indice completo delle voci alla ricerca avanzata per lemmi o a tutto testo, che consente di visualizzare tutte le voci che contengono il criterio specificato.

L’app a cura di Edigeo le Garzantine – Filosofia rende disponibili questi contenuti su qualsiasi dispositivo portatile (smartphone o tablet) che utilizzi le piattaforme Android o iOS.

Descrizione del prodotto

Oltre 3300 voci redatte da specialisti
Date e luoghi di nascita dei personaggi
Datazione delle opere
300 riassunti dei capolavori della filosofia
Un circuito di 4500 rimandi tra le voci

Requisiti

iTunes: compatibile con iPhone, iPad e iPod touch con iOS 6 e versioni successive
Google Play: compatibile con smartphone e tablet Android 4.0 e versioni successive
Amazon: compatibile con smartphone e tablet Android 4.0 e versioni successive

Funzionalità principali

Interfaccia disponibile in italiano e inglese.
Completo utilizzo offline.
Ricerca diretta sull’indice delle voci
Ricerca avanzata per lemmi o a tutto testo

La Garzantina Fisolofia è disponibile sui seguenti store:

Dizionari, Le nostre app, Prodotti

Dizionario dei Modi di dire

Una simpatica proposta di Edigeo per tutti coloro che si interessano degli aspetti più curiosi della lingua parlata. Come tutte le lingue vive, l’italiano recepisce di continuo nuovi modi di dire; alcuni si affermano, altri restano confinati a settori o ambiti specifici, altri ancora scompaiono rapidamente dall’uso. Tutti però costituiscono un vero e proprio specchio dei tempi.

Oltre alle locuzioni di più antica origine (avere il bernoccolo della matematica, fare l’avvocato del diavolo), ci sono quelle più recenti del linguaggio giornalistico (macchina del fango, Milano da bere), relative alla politica (salire al Colle, quote rosa), alla giustizia (mani pulite, palazzo dei veleni) o al mondo del cinema e della televisione (missione impossibile, venti di guerra).

Utile strumento di consultazione, questa app è anche un’interessante e piacevole riferimento alla scoperta, a volte imprevedibile, della strettissima relazione tra il linguaggio parlato e la storia, la cultura e le abitudini di vita della nostra società.

L’interfaccia dell’app consente di eseguire ricerche nell’indice degli argomenti, nelle locuzioni e anche a tutto testo.

Banca dati

Oltre 8000 modi di dire
Oltre 1500 argomenti di ricerca

Funzionalità principali

Compatibile con iPhone, iPad e iPod con iOS 8 e versioni successive
Compatibile con smartphone e tablet Android 4.x e versioni successive
Interfaccia disponibile in italiano e inglese con impostazione della dimensione dei caratteri
L’app può essere utilizzata offline
Ricerca nell’indice degli argomenti
Ricerca nelle locuzioni o a tutto testo

L’app Dizionario dei Modi di dire Hoepli è disponibile sui seguenti store:

Enciclopedie, Le nostre app, Prodotti

Garzantina Medioevo

L’app le Garzantine – Medioevo è dedicata a uno dei periodi più affascinanti della storia con un repertorio aggiornato che esplora in 8500 lemmi la civiltà medievale in tutti i suoi aspetti: i luoghi e i popoli, la storia politica, sociale ed economica, i personaggi, le istituzioni e le strutture giuridiche, la religione, la cultura materiale, le credenze e le usanze, i riti e le feste, gli eroi e le leggende, la letteratura, la musica, la filosofia e la teologia, le arti e l’architettura, la scienza e la tecnica. Frutto di vari anni di lavoro da parte di un’équipe formata da giovani studiosi e specialisti di grande prestigio (fra cui Giuseppe Sergi, Massimo Montanari, Daniela Romagnoli, Maria Giuseppina Muzzarelli), l’enciclopedia del Medioevo è stata realizzata con la consulenza scientifica di Glauco Maria Cantarella, docente di storia medievale a Bologna e saggista (I monaci di Cluny, 1995; Una sera dell’anno Mille, 2000; Medioevo, un filo di parole, 2002; Il sole e la luna. La rivoluzione di Gregorio VII papa, 2005).

L’app offre facili opzioni di consultazione, che vanno dalla ricerca semplice nell’indice completo delle voci alla ricerca avanzata per lemmi o a tutto testo, che consente di visualizzare tutte le voci che contengono il criterio specificato.

Descrizione del prodotto

Oltre 8500 voci redatte da specialisti
Date e luoghi di nascita dei personaggi
Datazione delle opere letterarie, filosofiche, artistiche
Approfondimenti tematici
Cronologie
Dinastie reali e imperiali, papi e antipapi
Atlante storico tematico
Un circuito di 12.000 rimandi tra le voci

Requisiti

iTunes: compatibile con iPhone, iPad e iPod touch con iOS 6 e versioni successive
Google Play: compatibile con smartphone e tablet Android 4.0 e versioni successive
Amazon: compatibile con smartphone e tablet Android 4.0 e versioni successive

Funzionalità principali

Interfaccia disponibile in italiano e inglese.
Completo utilizzo offline.
Ricerca diretta sull’indice delle voci
Ricerca avanzata per lemmi o a tutto testo

La Garzantina Medioevo è disponibile sui seguenti store:

Lessico giuridico in 3 lingue

l’Enciclopedia Zanichelli

Garzantina Antichità Classica

Dizionario Tecnico Francese

Dizionario Russo Hoepli

Dizionario Tecnico Tedesco

Garzantina Economia

Garzantina Filosofia

Dizionario dei Modi di dire

Garzantina Medioevo

WordWide Language Consulting

Informazioni

Note legali